Articles lies a point relais