Articles lies a surm�canisation