Articles lies a tr�mie ind�pendante